Publicado originalmente el 14 de abril de 2020
Usted tendrá que llevar puesto un tapabocas (o algún tipo de máscara o cobertura facial que cubra la nariz y boca) cuando esté de compras en cualquier mercado o farmacia del condado de Los Ángeles –y las tiendas pueden rehusarle la entrada si no lo hace. La ordenanza aprobada por la junta de supervisores del condado entra en efecto inmediatamente.
La ciudad de Los Ángeles aprobó una orden similar la semana pasada y algunas ciudades, como Pasadena, le siguieron el paso. Esta directriz trae uniformidad a una madeja de reglamentos en efecto en las 88 ciudades del condado de L.A.
“No podemos dar un paso atrás en la protección de aquellos que son trabajadores de servicios esenciales”, dijo el supervisor Mark Ridley-Thomas, quien representa el Distrito Segundo y fue el autor de la ordenanza condal. “Necesitamos estar ahí para ellos como ellos están ahí para nosotros. Básicamente, ellos son quienes responden en la primera fila y no deberían ponerse en riesgo debido a las condiciones de trabajo”.
Ridley-Thomas confirmó que esta nueva ordenanza del condado reemplaza cualquier regla al respecto impuesta por las ciudades individuales. “En lo que se trata de salud y seguridad, el departamento de Salud Pública tiene jurisdicción”, dijo él.
Bajo estas nuevas reglas, los supermercados, farmacias y plataformas de entrega de comida (las aplicaciones que usa para ordenar alimentos) deben proveer a sus trabajadores coberturas que no sean de grado médico, guantes y desinfectante de manos (sanitizer) o darles dinero para comprar esos artículos. Los empleados, por su parte, deben llevar las coberturas faciales y los guantes mientras están trabajando.
Las tiendas de abarrotes o mercados y farmacias también deben instalar barreras de plexiglás (plástico parecido al vidrio) en cualquier punto de venta donde haya un trabajador asignado y permitir a sus empleados lavarse las manos por lo menos cada 30 minutos.
Además, las tiendas de abarrotes y farmacias deben proveer horarios de compra dedicados únicamente para cliente de 60 años de edad o más. Algunas tiendas ya han estado ofreciendo estas horas de compra para los seniors pero la nueva ordenanza lo hace un requisito por todo el condado. (La ordenanza de la ciudad de Los Ángeles no incluye este mandato.)
La orden requiere que las plataformas de entrega de comida ofrezcan a sus clientes opciones de entrega “sin contacto”, algo que ya hace la mayoría de las aplicaciones.
Además dice que las tiendas y farmacias deben permitir a los choferes de las plataformas de entrega de comida que usen sus baños “para propósitos de lavarse las manos”, otro requerimiento que no estaba en la orden de la ciudad de L.A.
Las apps de entrega de alimentos también deben requerir a sus trabajadores “lavarse o desinfectar sus manos antes de tocar cualquier comida para entregar”. No queda claro si deben lavarse o desinfectarse las manos antes de comenzar su horario de trabajo o antes de cada entrega. Los choferes de la mayoría de las aplicaciones son trabajadores contratados que no inician su jornada de trabajo en una oficina central, por lo que no queda claro como las apps de entrega de comida podrían asegurar que los choferes cumplan con esta regulación.
La ordenanza expirará ya sea cuando el gobernador de California Gavin Newsom levante la orden estatal de emergencia o la junta de supervisores levante su propia orden local de emergencia. Ambas entraron en efecto el 4 de marzo de 2020.
— ELINA SHATKIN
Este reporte ha sido traducido por Boyle Heights Beat y publicado con permiso de Southern California Public Radio. © 2020 Southern California Public Radio. Todos los derechos reservados.
