David Andrew Torralba en foto proporcionada por la familia.

Un hombre que recibió un disparo mortal el viernes por la mañana en State St. cerca de Sheridan St. ha sido identificado como David Andrew Torralba, de 43 años y residente de Boyle Heights.

David Andrew Torralba en una foto sin fecha facilitada por la familia.

Según la policía, el tiroteo tuvo lugar sobre las 9.50 horas del 2 de diciembre.

Según un portavoz de la policía de Los Ángeles, la víctima iba a pie por el bloque 800 de North State St. cuando un hombre latino de unos 30 o 40 años se detuvo en un vehículo. El sospechoso preguntó a la víctima “¿De dónde eres?” antes de disparar varias veces y huir en dirección este por Sheridan Street, según el portavoz.

La policía dijo que la víctima fue trasladada en un vehículo privado al hospital, donde más tarde fue declarado muerto. El tiroteo está siendo investigado como un incidente relacionado con pandillas.

Una persona amiga de la familia que no quiso ser identificado refutó la versión policial de que Torralba iba andando cuando le dispararon. La persona dijo que el hombre estaba sentado en el lado del pasajero de un vehículo cuando se le acercaron y le dispararon. Un pariente que conducía el vehículo lo llevó al hospital, dijo la persona.

La persona, que identificó a la víctima, dijo que Torralba tenía una discapacidad de desarrollo única y que estaba al cuidado de los familiares con los que vivía. La familia tiene previsto abrir una cuenta de recaudación de fondos en Internet para ayudar a pagar el funeral de Torralba.

Este es el homicidio número 18 reportado en Boyle Heights en lo que va de 2022.

Alex Medina

Alex Medina is a graduate of Francisco Bravo Medical Magnet High School and 2018 alumnus of the Boyle Heights Beat. He is a recent graduate of Hamilton College in Central New York where he majored in Hispanic...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.