Voluntarios de ResuWRENCHion enseñan a los participantes a reparar bicicletas el sábado pasado en Boyle Heights. / Foto de Nataly Chavez
Antes parecía haber un auto por cada persona que vivía en Los Angeles. Pero en la actualidad, se habla del ciclismo y de ir en bicicleta a todas partes. El uso de la bicicleta como un estilo de vida ha solidificado su postura, especialmente en los últimos años. Esto puede deberse gracias a CicLAvía, que este domingo organizará un evento donde miles de ciclistas, corredores, patinadores y caminadores se congregarán de todas partes del condado para disfrutar de un recorrido de 10 millas sin automóviles, desde Boyle Heights a Hollywood.

Mientras Los Angeles continúa trabajando para mejorar los métodos de transporte alternativo, más ciclistas salen a las calles. A otras personas, CicLAvía les ofrece la oportunidad de andar en bicicleta sin temer el tránsito de automóviles.

La brigada ciclista 100 % femenina de Ovarian Pscyos también se unió a este evento para fomentar el ciclismo y también retribuir a la comunidad. El sábado pasado organizaron ResuWRENCHion en Proyecto Jardín de Boyle Heights, una clínica gratis de reparación de bicicletas en preparación para el evento de CicLAvía de este fin de semana.

El evento también contó con el apoyo de varias organizaciones como The California Endowment, Food Not Bombs, The Flying Pigeon y Proyecto Jardín, entre otras. Ciclistas jóvenes y mayores pudieron reparar sus bicicletas y también aprendieron a hacerlo por sí mismos con la ayuda de los voluntarios expertos en reparación de bicicletas de Bici Libre y The Bike Oven, dos talleres de reparación de bicicletas ubicados cerca del centro de Los Angeles.

Después de ver que muchos niños no pudieron participar en los eventos anteriores de CicLAvía porque no tenían bicicletas o las tenían averiadas, el grupo Ovarian Psycos consideró que era necesario ofrecer a los niños la oportunidad de participar. El grupo también anima al público a donar sus bicicletas a niños de escasos recursos y espera lograr una mayor conciencia sobre el cambio cultural que está generando CicLAvía.

“A menudo pensamos en Los Angeles como un lugar lleno de autos, donde las personas solo se bajan de ellos para ir del hogar a su destino”, explicó Magaly “La Maga” Miranda, miembro y administradora del sitio en Internet de Ovarian Psycos. “Los beneficios del ciclismo son enormes, desde la posibilidad de contar con un medio de transporte a mantenerse sano y colaborar con el medio ambiente. Por lo tanto, tener CicLAvía en Los Angeles es realmente un cambio en la cultura”.

Foto de Nataly Chavez
Para ciclistas de larga trayectoria como Ray Vitia, voluntario de Bici Libre, poder enseñar a las personas cómo reparar sus bicicletas es una forma de ayudarlos a ponerse en movimiento.

“Creemos que enseñarles a las personas estas cosas los ayuda a querer subirse y salir en sus bicicletas para desplazarse por la ciudad. Busco disipar la idea de que se necesita un automóvil para andar por LA”, dijo Vitia. Piensa abrir un puesto de reparación de bicicletas en la esquina de 7th Street dentro del recorrido del evento para las personas que necesiten ayuda el domingo.

Las participantes de Ovarian Psycos tienen la esperanza de que ResuWRENCHion sea la forma de traer una tienda de reparación de bicicletas a Boyle Heights. “Hemos estado trabajando con el Comité Bike Co-Op para comenzar nuestro propio taller de reparación de bicicletas, que esperamos abrir la próxima primavera”, dijo Miranda.

En el evento de CicLAvía de este domingo, las Ovarians participarán del programa Adopt-an-Intersection (Adoptar una intersección) y tendrán un puesto en 4th Street y Boyle Avenue para promocionar su próximo evento, Clitoral Mass, que tendrá lugar en el mes de agosto.  ¡Esté atento a las próximas noticias!

Si desea compartir fotos de sus momentos preferidos del evento de CicLAvia, envíenos un mensaje de correo electrónico a editor@boyleheightsbeat.com o publique sus fotos en nuestra página de Facebook.

CicLAvía es un evento gratis abierto al público. Se llevará a cabo el domingo 15 de abril de 2012, de 10 a.m. a 3 p.m. Puede comenzar el recorrido en Hollenbeck Park en Boyle Heights ya sea en bicicleta, a pie o usando cualquier otro método de su preferencia.
Haga clic aquí para obtener un mapa del recorrido

Nataly Chavez

Nataly Chavez is currently a film student at The Los Angeles Film School and does freelance entertainment writing for Campus Circle. She is has just finished writing her first short script which she will...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.